L'assurance maladie taïwanaise après migration : peut-elle être maintenue ? Suppression de la suspension/réaffiliation, radiation du ménage et période d'attente de 6 mois pour la réaffiliation

Réponse directe : le système de « suspension pour départ à l'étranger » de l'assurance maladie taïwanaise a été supprimé à partir du 23 décembre 2024 (année 113). L'administration de l'assurance maladie n'accepte plus de nouvelles demandes de suspension ; les personnes éligibles doivent continuer à cotiser. Ce qui entraîne réellement la résiliation de votre assurance, c'est l'« enregistrement du ménage » – si vous restez à l'étranger plus de 2 ans et que votre ménage est radié, l'assurance maladie est résiliée simultanément ; plus tard, si vous rétablissez votre ménage, si la radiation date de moins de 2 ans, vous pouvez vous réaffilier le jour même ; si elle date de 2 ans ou plus, vous devez attendre 6 mois. Ce qui suit est organisé selon les réglementations officielles du ministère de la Santé et du Bien-être et de l'administration de l'assurance maladie ; les cas individuels sont soumis aux dernières annonces des autorités compétentes.

D'abord, la dernière modification : le système de « suspension pour départ à l'étranger » a été supprimé (à partir du 23/12/2024)

Auparavant, les personnes séjournant à l'étranger plus de 6 mois pouvaient demander une « suspension » pour suspendre temporairement leurs cotisations. Ce système a été supprimé à partir du 23 décembre 2024 (année 113). L'administration de l'assurance maladie n'accepte plus de nouvelles demandes de suspension ; tant que vous remplissez les conditions d'affiliation (enregistrement du ménage à Taïwan), vous devez continuer à cotiser. Si vous avez déjà effectué une suspension avant le 22 décembre 2024 (inclus) et que votre séjour à l'étranger dure au moins 6 mois, la suspension reste en vigueur jusqu'à votre retour et votre réaffiliation. En d'autres termes, la possibilité de « suspendre les cotisations d'assurance maladie par le biais d'une suspension » n'est plus accessible pour ceux qui partent à l'étranger après cette date.

Source：Administration centrale de l'assurance maladie du ministère de la Santé et du Bien-être — Suppression des règles de suspension et de réaffiliation

Ce qui entraîne réellement votre résiliation, c'est l'« enregistrement du ménage » : séjour à l'étranger de plus de 2 ans, radiation du ménage = résiliation de l'assurance

L'assurance maladie est étroitement liée à l'enregistrement du ménage. Selon la réglementation, si un résident national reste à l'étranger pendant plus de 2 ans, il sera radié du registre des ménages par les autorités compétentes. Une fois le ménage radié, l'assurance maladie nationale est simultanément résiliée – vous n'avez plus à payer de cotisations, mais vous ne bénéficiez plus non plus des prestations. Ainsi, le véritable point de bascule pour une expatriation de longue durée n'est pas « d'avoir demandé une suspension », mais « de savoir si l'enregistrement du ménage est toujours en vigueur ». Si vous envisagez de conserver votre enregistrement du ménage à Taïwan et de maintenir votre assurance maladie, vous devez surveiller la durée de votre séjour à l'étranger et vérifier si votre ménage risque d'être radié.

Source：Ministère de la Santé et du Bien-être — Droits à l'assurance maladie pour les personnes radiées du registre des ménages après un séjour à l'étranger de plus de 2 ans

Comment se réaffilier au retour : affiliation le jour même si moins de 2 ans, sinon période d'attente de 6 mois

Pour se réaffilier après la radiation du ménage, cela dépend de la durée de l'absence : si la radiation du ménage date de moins de 2 ans (ce qui correspond à peu près à un séjour à l'étranger de moins de 4 ans), vous pouvez vous réaffilier le jour même du rétablissement du ménage ; si la radiation du ménage date de 2 ans ou plus (séjour à l'étranger de plus de 4 ans), vous devez attendre 6 mois à compter du rétablissement du ménage avant de pouvoir vous affilier (période d'attente). Cette période d'attente de 6 mois est souvent négligée – si vous prévoyez de revenir à Taïwan pour des soins médicaux ou pour y prendre votre retraite, veillez à l'intégrer dans votre calendrier, ne supposez pas que vous pourrez utiliser l'assurance maladie dès votre arrivée.

Source：Ministère de la Santé et du Bien-être — Droits à l'assurance maladie pour les personnes radiées du registre des ménages après un séjour à l'étranger de plus de 2 ans

Conserver ou radier l'enregistrement du ménage : implications pour l'assurance maladie, le statut fiscal et autres prestations

Le choix de conserver ou non l'enregistrement du ménage à Taïwan est une décision cruciale dans la planification migratoire : conserver le ménage est généralement lié à l'assurance maladie, à la pension nationale et à d'autres prestations sociales, mais peut aussi influencer si vous êtes toujours considéré comme un résident fiscal taïwanais (voir l'article « Suis-je encore un résident fiscal taïwanais après un investissement migratoire ? » sur ce site). La question de l'assurance maladie ne doit pas être envisagée uniquement sous l'angle médical, mais doit être évaluée conjointement avec le statut fiscal, le projet de résidence effective et les besoins des membres de la famille. La détermination individuelle du ménage, de l'assurance maladie et du statut fiscal est toujours soumise aux dernières réglementations des autorités compétentes (registre des ménages, administration de l'assurance maladie et autorités fiscales).

Cette page est une compilation d'informations neutres, à titre de référence, nonImmigration / DroitConseils, sans constituer une promesse. Les programmes changent fréquemment, veuillez vous référer aux annonces officielles les plus récentes.　·　Dernière mise à jour：2026-07-16